Tether-backed Bitcoin firm Twenty One Capital expanded its holdings to 36,312 BTC after a $458.7 million purchase.