Donald Trump Jr. made a large investment in the social media marketing firm Thumzup Media Corp, which has embraced Bitcoin as part of its corporate treasury strategy.