Altcoins surge as Bitcoin hits new highs, but Santiment warns of caution amid whale accumulation, rising meme-coins, and signals of potential market correction.