El Salvador is under renewed scrutiny from the International Monetary Fund after a staff-level agreement to disburse $120 million as part of a broader $1.4 billion loan deal.